elinka: (mili6)
me - Did you know there was a storm today?
Mili - Snow storm?
me - No, pouring rain and very strong wind.
Мшli - Aah, it rained cats and dogs!
me - Cats and dogs?
Mili - It rained cats and dogs, so that we could at least get a dog...
elinka: (shar)
Очень странно, два дня подряд в окна влетают птицы. В шаббат Мили сидела у окна в ожидании своего папы и возмущалась: "Они что не видят куда летят?" Я подумала, фантазирует. Ну чего это вдруг птицы начнут биться об наши окна? Они у нас, конечно, сравнительно новые, но не такие уж прозрачно-чистые, чтобы участвовать в рекламе Windex. Не успели мы сесть за стол, как я сама услышала стук в окно и увидела маленькое перышко, оставленное нам в подарок. Хотя, с другой стороны, в чьи же окна им стучать, как не в наши, чувствуют пернатые своих.
elinka: (mili4)
Старшие девицы слушают израильский рэп. Мили с надеждой в голосе: "Can we listen to Russian music instead?" Ранее она слушала Тутси и Ираклия, подпевала, коверкая русские слова, но все же подпевала по-русски.



Чем-то мне эта песня нравится и чего-то в ней не хватает.
elinka: (sukkot)
Сукка после обработки художественной бригадой, но до урагана.








Борины фотографии, унесенные ветром


4 more )
И, конечно, фотосессия в сукке и около




5 more )
elinka: (bday)
Вчера мы отметили день рождение Мили. Нашей крошечке исполнилось 9 лет.



Ребенок был не очень доволен, т.к. родители сволочи не подарили желаемый подарок собаку.



Сестры пытались ублажать младшую сестру, частично получилось.

elinka: (mili4)
Поля с детьми у нас. Сидим за столом, ланчуем. Вдруг Мили сообщает: "Two squirrels are breeding on our steps."
Вся командва срывается с места и бежит к окну. Заки комментирует: "It's nature, you can't bother them."

Каждое утро Мили заходит ко мне с лаптопом, чтобы я ввела пароль на своей мордокниге, где она играет в Фармвиль. Сегодня зашла тихо с пустыми руками и говорит: "Mom, could you, please, tell me something without screaming?" Я спала, так что не помню что именно она мне прочитала в нотации прежде чем задала вопрос, но говорила спокойным уверенным голосом как говорят учителя с непослушными детьми. "Could you give me the password for your Facebook, please, so I don't have to bother you again?"


На даче как-то Мили сама решила помыть посуду. Захожу на кухню, а в тазике в раковине воды набралось много, т.к. сток забит. Мили смотрит на это безобразие: "Don't we have a garbage disposal here?" "Of course, not." Отвечаю я. И посудомоечно машины тоже нету. "Seriously??" удивляется Мили, непривычно ей было.
elinka: (Default)
Жарко. Дети скучают, но на озеро ехать отказались. И вот, докатились до этого, до бодиарт, вернее, фэйсарт.



исчо )
elinka: (shabbat)
Гестаповка Мили заявилась ко мне за 10 минут до будильника, который она заставила меня вчера вечером зарядить. И все 10 минут пытала со мной общалась громко и нудно. Т.к. Нета должна была быть в школе сегодня в 7:30, поэтому фашистка Мили сидела в машине уже в 7:20 и нудила. Ранний выезд позволил нам миновать школьные автобусы и мусорные грузовики. Прослушанные новости в машине заставили меня проверить ситуацию в Ньюаркском аэропорту. Самолет Его Величества с Б-жьей помощью прилетает на 15 минут раньше.

Мили под своими работами
elinka: (matzah)
Младшее чудо сдалось под натиском обещаний спеть на первый седер. Я, конечно, попыталась поставить ей мат, но, ребенок точно мой. Предложила ей поездку в Toys'R'Us, где она может выбрать игру или игрушку, а также в Build-a-Bear, в надежде, что согласится спеть оба раза, но не тут-то было. Говорит спою только в первый день. Я спрашиваю ты куда хочешь больше в Toys'R'Us или в Build-a-Bear? В Build-a-Bear, отвечает. Ну тогда, говорю, за первый день поедем в Toys'R'Us, а если хочешь в Build-a-Bear, то придется петь оба раза. Тут я, конечно, получила лучи ненависти, но гордо держалась и не пошла на попятную. Надежду, как говорится, умирает последней, так что еще надеюсь, что согласится ребенок. Хорошо еще, что ейный папа не прикинул во сколько ему обойдется эти две Ме ништана.
elinka: (matzah)
Не удается мне договориться с нашей певицей, наотрез отказывается петь Ма Ништана. Я уже и подкупить пыталась, но она согласится только на лошадь собаку, ну или, на худой конец, хомяка, а это невозможно. Даже уроки верховой езды не произвели на нее впечатления. Не знаю что еще предложить. Самый неприятный момент нашего разговора был когда я услышала себя: "обещаю подарок за каждый седер, и не книги, сама выбирай!" Наотрез, даже слушать дальше не захотела. А кому же петь как не ей?
elinka: (Default)
Тепло. Впервые за долгие годы в этом году дети решили поиграть в бадминтон во дворе. С травой у нас все порядке, ее просто нет, но и снега уже тоже нет, слава Б-гу. Вышли, как и полагается, уже почти к заходу солнца, поэтому, большинство фотографий не получились.










Зато получилось видео у младшего чуда. Дина подсказала ей как лучше запоминать текст, под музыку распевать, и, чтобы лучше запомнить, Мили записала себя. Все 10 минут чтения-пения. Но это по большому секрету, не дай Б-г, узнает, что в ютюбе, убьет меня нафиг.
elinka: (talyadinanetamili)
Don't miss the new issue of ELLE.
Скоро в продаже навый выпуск журнала ELLE.



the photo session and behind the scenes )
elinka: (purim)
Мили будет метеорологом по совместительству. Бегает периодически на заднее крыльцо, причем босиком, и сообщает: "4 inches". Спрашиваю как она знает. "I measure with a ruler." Там, где 6 она не достает.

Очень переживала весь прошлый шаббат последние события в жизни старшей сестры. Потом подумала и сказала, чтоб он (Ши-Ши-Ши-Шимон) оставался в своем 19-летнем возрасте, а она сама через 10 лет как раз за него замуж выйдет.

Mili "Mom, who are you going to be for Purim?"
me "How about a single woman?"
Mili "How?"
Действительно, how?
elinka: (mili4)
Пупсик поразвлекался на Талином нетбуке 20 минут. Жаль поет тут мало.








http://picasaweb.google.com/lh/photo/_B6GR6lMIvzK8hu6nE-8Pg?authkey=Gv1sRgCLSoisi694n4Fg&feat=directlink



hit counter script

hit counter html code
elinka: (mili4)
Пару лет назад отец моих детей, дабы не давать их мозгам таять под влиянием диснеевского канала, отключил нам это достижение амер. телевидения. И было нам счастье, как тут принято говорить, нам, но не Мили. На днях я заметила, что она смотрит что-то на лэптопе. Выяснилось, что ребеночек усек на нетфликсе сезоны своих любимых шоу с дисней-канала и смотрит их подряд, при чем, без реклам.
elinka: (chanukkah)
поехали, провели время с родственниками

Dina with Jared and Megan


Mili


Great-Grandpa Izrail with great-grandchildren minus 5


Приехав домой, мы втроем вчетвером (Дина, Нета, я и Мили) сооружали менору для Мили на конкурс в школу. Она иногда тоже участвовала, когда отрывалась от Wii, но такое случалось редко.


+5 )
elinka: (mili4)
Больше всех по нам (или по нас?) скучает Мили, во всяком случае, она засылает почту по несколько раз в день. Иногда коротко и ясно: "Превет!" русскими буквами, иногда с угрозами, что если в следующий раз мы не возьмем ее с собой, то она разозлится так, что нам мало не покажется.
А иногда )

Profile

elinka: (Default)
elinka

January 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516171819 20 21
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:31 am
Powered by Dreamwidth Studios