elinka: (polya)
Моя сестричка провела сегодня несколько часов в нашей школе. Привезла свои работы.

Ханукальный снеговик.


Так выглядел ее стол


Memory Menora


Рамка для хранения сережек. Серьги Неточкиного производства.
elinka: (neta4)
Мы это событие отмечали, можно сказать, три дня. Так вышло, что случилось у нас 3 торта, 2 из которых, мы приготовили с Диной. Я готовила и сооружала, а Дина украшала.

С самого начала эта затея у меня не задалась, т.к. мозги все время где-то отсутствовали, испеченые слои съеживались, сливки взбивались неравномерно, мороженое таяло, а к наступлению шаббата вообще стало некогда разбираться что к чему и я положилась на Дину, о чем не пожалела.

Основной торт из мороженого


он же в разрезе


А это из оставшегося сырья пришлось пристроить шоколадный с орехами

elinka: (blank)
закончила среднюю школу и получила награду за мидот товот.



elinka: (shavuot)
К празднику у нас распустились розовые кусты. На одном куча цветов, а на другом только один.

Вот какаой странный цветочек появился.








фотографировала Неточка
elinka: (matzah)
А Песах продолжается, и опять передо мной кухня.

Неточка больше всех готовилась к празднику.


В то время как Тале снится бутерброд с ржаным хлебом, а мне водка, виски и джин. К чему бы это?
elinka: (matzah)
Я, конечно, меню составила, повесила на холодильник, но только чтоб не забыть ничего. Кто-то подсмотрел, не буду называть Талю и Нету по именам и тыкать в них пальцем, и состряпали меню для гостей. Может заставить их все это готовить?

elinka: (talyadinanetamili)
Don't miss the new issue of ELLE.
Скоро в продаже навый выпуск журнала ELLE.



the photo session and behind the scenes )
elinka: (neta3)
webcam photos









Avital in her dorm lounge
elinka: (bday)


We got a third teenager in the house!
1 more photo )
elinka: (blank)


Нацистка Мили ворвалась в нашу спальню за 21 минуту (в 6:39) до заряженного звонка будильника и заявила, что нам пора пробуждаться, т.к. они уже готовы. Мы ей слезно обещали, что очень скоро встанем и мгновенно забылись оставшимся сном. Через 11 минут нацистка Нета напомнила о своем существовании и о своем OCD, призвав нас к подъему "right now". При этом все время в корридоре раздавались шум марширующих гестаповцев громкое топанье и разговоры. Оторвавшись от подушки, я выслушала доклад стандартенфюрер Неты о проделанной работе боевой готовности съеденном завтраке, собранном ланче, налитой воде, и укладке школьных пренадлежностей. В 7:18 нагруженные с рюкзаками за плечами школьницы ждали своего папу на кухне, но все же после многочисленных поцелуев и пожеланий спустились вниз в машину, отсчитав папе 5 минут на сборы. На как долго ли их хватит?
elinka: (neta2)

Our Netochka won a Gold Key award on the regional level of the The Scholastic Art & Writing Contest for her short story "Life Beyond the Gate".




Those brave enough to read the story can find it here.






Oil Rig Accidents
Oil Rig Accidents Counter
elinka: (adar)
Как приятно сходить в школу и пообщаться с учителями, которые говорят исключительно комплименты. Можно провериться на диабет после такого общения. Как оказалось, наша двоечница и сорви голова Мили взялась за голову соседа и стала учиться уже намного лучше. То есть, на иврите она читает уже почти так же быстро как я.
И опять дежа вю. "Mili is such a nice girl, with great midos (!), hardworking, kind and very helpful to her classmates." Я не могла не уточнить о моем ли ребенке говорила учительница. Так же как когда-то сказали о Дине, что она такая тихая, что никто не слышал ее голоса.

Девицы наши стройно разбились на пары, Нета идет по Талиным следам, а Мили по Динкиным.
elinka: (mili 2)
Сегодня Мили решила попить немного моей крови помотать мне нервы, ну, то есть, больше, чем обычно. Ейный папа не мог отвезти ее на плавание, поэтому на плавание мы отказались идти наотрез. Ни уговоры, ни обещанное наказание (до конца марта без тв, фильмов, компьютера, play dates, и т.д.), ни даже обещание навестить новую кузину, не повлияли на Милино решение. Сначала она требовала, чтобы я зашла в зал и смотрела как она плавает, на что мне пришлось ей объяснить все подробно про мою аллергию на хлорку. Потом она скандалила с Нетой, которую мы попросили помочь до и после урока. Потом долго Мили пыталась мне заплатить деньги, чтобы не идти на плавание. Я так и не поняла что именно она имела в виду. В конце концов, когда я в изнеможении от переговоров с представителем Хамаса налила ей шоколадное молоко в надежде, что смилостивится, она соблаговолила и быстро-быстро оделась и прыгнула в машину. В здание они с Нетой бежали за руки, а когда вышли после урока, обе были очень довольны. А как я спокойно почитала час в машине!
elinka: (shabbat)
Понемногу.

Мили на днях сообщила, что знает значение слова на "f". При этом улыбалась очень загадочно, почти так же как и когда случайно увидела мой браслет из госпиталя, где прочитала мой возраст. "So, you're not 29! I just knew it! And Papa is not 26!"


Дина пишет paper по истории о Сталине. Почему она выбрала эту тему я не знаю. Читает о нем и ужасается. Заинтересовалась историей моей семьи. Иногда даже мы с ее папой бываем полезны. На днях я напомнила ей о самом значительном литературном произведении на тему Сталина. Нашла у Тали на полке потрепанную, уже без твердой обложки, книгу Чуковского и зачитала им вслух "Тараканище". Очень наглядно получилось.

Таля тут же показала класс чтения по-русски. Видимо, готовится сдавать AP Russian в школе.

Мили возмущенно обрадовала, что не знает сказок Чуковского, т.к. мы ей их не читали. Ну да, конечно, лишили ребенка детства. Сейчас она готова слушать по-русски любые стихи и сказки.

Ну и Нетка, конечно, слава Б-гу, в своем репертуаре. Недавно поделилась со мной, что читает две книги, одну для себя, а вторую "колыбельную" - "Старик и море". Мучала она старика несколько недель, на протяжении которых подшучивала, что мне мол книга понравилась, а она от нее просто засыпает. Дочитала и призналась, что жалко ей старика, и т.д. Дошло.
elinka: (mili 2)
В машине папы Мили и Нета пообщались на тему рюкзаков.
Mili - I want a backpack on wheels.
Neta - You don't need one. Only lazy people use backpacks on wheels.
Mili - I am lazy.
elinka: (mili 2)
На сайте младшего букника фото конкурс Я и мои книжки. А чем мы хуже?

Проголосовать можно тут http://family.booknik.ru/game/contests/books/?id=28133 или тут http://family.booknik.ru/game/contests/books/?id=28143.
elinka: (sukkot)
Средние дети разбрелись по городу, расточают хесед направо и налево. Сукка стоит, почти доукрашенная, но бес столов и с стульев. Нета вернется и сфотографирует.

Вчера Дина объяснила что такое ирландские близнецы. Я сделала вид, что не знала.

В шаббат мы долго и нудно с интересом смотрели представление "Дебаты". В роли Мишел Обамы была Мили, Сарру Пэйлин играла Дина, а Нета задавала вопросы. Все три блеснули актерским талантом, унаследованным у моего папы, но, надеюсь до drama major у нас не дойдет. Где и когда Мили высмотрела у своей героини гримасы я не знаю, но местами съиграла эту ведьму очень точно. И как так случилось, что Дина копия моей сестры, а не меня? Голос, интонации, движения, рожи, которые она корчит. А на видео их просто можно перепутать. С Нетой все ясно. Подвиньтесь, Тина Фей и Чарли Роуз.

Мои родители пообещали вернуться из России (с Б-жьей помощью) завтра, во вторник. Очень уж не терпится их увидеть и послушать.

У нас, кстати, на праздник будут голубцы.

Дети научились читать тут о себе, находят по тэгам.

Profile

elinka: (Default)
elinka

January 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516171819 20 21
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios