Глухариная охота по весне - 2

[elinka]

кликабельны

Comments

[elinka.livejournal.com]

Sorry, Leora, I forgot to put the English caption.

This my virtual friend's hunting photos taken near Kirov, Russia.
There is nothing funny about these photos.

кликабельны = clickable

What's PETA?

[art-of-arts.livejournal.com]

PETA - это общество защиты животных в Америке.
People for the Ethical Treatment of Animals (PETA)

[elinka.livejournal.com]

Спасибо, Артур. Может вступить?

[art-of-arts.livejournal.com]

я не даю подобных советов, потому что сам не состою ни в каких обществах.
всегда сам по себе...

[elinka.livejournal.com]

Я скорее риторически спросила. Тоже не состою ни в каких.

[leoraw.livejournal.com]

http://www.peta.org/
People for Ethical Treatment of Animals

[elinka.livejournal.com]

Yes, thanks. I had no propoganda in mind.