![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ни о чем, обо всем
В машине дети разобрались с GPS навигатором и выяснили, что слушать направления можно на каком угодно языке кроме иврита. По-арабски пожалуйста, а вот на иврите нет. Так что практика иврита отменилась. С одной стороны это хорошо, я не буду слушать одно и тоже 20 раз подряд, с другой тоже хорошо, они послушают как это звучит по-русски.
Вчера Поля показала нам (мне с девочками и Керен с детьми) свой фильм (thesis video), который пришлось перематывать неоднократно, т.к. лексикон и местами тематика не соответсвовали возрасту и духу воспитаниямоих ешивных наших детей. Сестрица обещала оцифровать и выставить в ютюб, так что лет через 30, когда она "выйдет на пенсию", все смогут полюбоваться этим шедевром. Я фильм почти не помнила, хотя, если судить по титрам, принимала большое в нем участие.
Мои парниковые птенцы были слегка удивлены ракурсу, в котором предстала перед ними их единственная тетушка. Особенно им понравилась латино-американская красотка, дающая бесплатные уроки танца ламбада на улицах Нью-Йорка.
Мама всегда была права, когда злилась на нас, что мы ленимся записывать наши семейные торжества на видео. Появление бабушки на экране застало меня врасплох. Какие они оба там молодые в том далеком 95-м, и как сюрреалистично было слышать ее голос. От неожиданности я не расслышала ее фразу и мне хотелось прослушать еще раз как она желает Полечке найти хорошего еврейского мальчика, но вокруг были дети и Поля не стала акцентировать внимание.
Нашла себе новое занятие перевод всех своих видео-кассет на двд.
Вчера Поля показала нам (мне с девочками и Керен с детьми) свой фильм (thesis video), который пришлось перематывать неоднократно, т.к. лексикон и местами тематика не соответсвовали возрасту и духу воспитания
Мои парниковые птенцы были слегка удивлены ракурсу, в котором предстала перед ними их единственная тетушка. Особенно им понравилась латино-американская красотка, дающая бесплатные уроки танца ламбада на улицах Нью-Йорка.
Мама всегда была права, когда злилась на нас, что мы ленимся записывать наши семейные торжества на видео. Появление бабушки на экране застало меня врасплох. Какие они оба там молодые в том далеком 95-м, и как сюрреалистично было слышать ее голос. От неожиданности я не расслышала ее фразу и мне хотелось прослушать еще раз как она желает Полечке найти хорошего еврейского мальчика, но вокруг были дети и Поля не стала акцентировать внимание.
Нашла себе новое занятие перевод всех своих видео-кассет на двд.