elinka

По дороге к Поле слушали радио, т.к. мой айпод плеер сломался. Все никак не могли найти станцию, чтобы нравилась всем в машине. Случайно наткнулись на испанскую музыку и обрадовались, но не поняли ни кто пел ни названия песни. Вернувшись домой, Динка нашла станцию в сети и список песен в эфире. Вот это понравилось всем.

Жарко. Дети скучают, но на озеро ехать отказались. И вот, докатились до этого, до бодиарт, вернее, фэйсарт.



( исчо )

Don't miss the new issue of ELLE.
Скоро в продаже навый выпуск журнала ELLE.



( the photo session and behind the scenes )

Зажигали свечи


Мили даже дала кузенам зажечь по свечке









После latkes перешли к дню рождения


С днем рождения, Диночка!


Мили намечала свой кусок


И, конечно, помогла сестричке задуть все 15 свечек

В Канзас нас не унесло, но сукка накренилась и сках свисал с нее как бахрома на пончо, в котором Милька скакала на своей палке-лошадке. Порывы ветра были такие сильные, что казалось будто окна придется менять в доме раньше намеченного времени. Но, дом устоял на месте, слава Б-гу, и сукка стоит починенная, ждет гостей в пятницу и субботу. А это значит опять многочасовое времяпрепровождение на кухне с вытекающими из этого последствиями.

Пятилетний Ашер (мой младший племянник) спросил у Поли: "А когда я родился?" Поля ему ответила: "11 мая." "Как," - говорит он, "это же мой день рождения? Ааа, вот теперь до меня дошло!"

Милька все же Динкина сестра. Рожи строит Томно закатывает глаза, когда поет, особенно, когда слов не знает, но ей и не надо. Попросила ее спеть, а она говорит, что не любит. При этом, напевает почти все время, и, если рядом никого не видит, то можно слушать ее пение часами, косит под Эллу Фитцджеральд. И хоть в роду у нас негров (по-русски черный не звучит) нет, но ей потрясающе удается передать всю скорбь еврейского народа в стиле блюза. Спросила ее на днях будет ли певицей, а она возмущенно: "Я? Нет, я же религиозная еврейка!" Я говорю, что есть замечательные еврейские певицы Барбра Страйзанд, Бете Миддлер, сестры Бэрри, и т.д. "А они религиозные?" - спросила Мили грозно? Пришлось промолчать.

Диночка бросила французский и перешла в русский класс. Учительница выдаст ей особое задание, т.к. выяснилось, что мы умеем не только читать, но и писать. И, вообще, подходим под категорию heritage speaker. Кто бы мог подумать.

Динка притащила 2 медали, бронзовую и серебряную за плавание. Когда и где она их заработала мы так и не знаем.

Некоторые родственники могут подумать, что я забыла Диночкин день рождения. Никогда. Вот он этот день. Нашей любле исполнилось 14. Мили очень хотела помочь в надежде, что и ей перепадет...